refactor: remove legacy compatibility configuration and UI components

docs/ARCHITECTURE.md

@@ -65,7 +65,7 @@ ds2api/
 │   ├── textclean/                        # 文本清洗
 │   ├── toolcall/                         # 工具调用解析与修复
 │   ├── toolstream/                       # Go 流式 tool call 防泄漏与增量检测
-│   ├── translatorcliproxy/               # 多协议互转桥
+│   ├── translatorcliproxy/               # Vercel/fallback/测试用协议互转桥
 │   ├── util/                             # 通用工具函数
 │   ├── version/                          # 版本查询/比较
 │   └── webui/                            # WebUI 静态托管相关逻辑
@@ -187,12 +187,12 @@ flowchart LR
 
 - `internal/server`：路由树和中间件挂载（健康检查、协议入口、Admin/WebUI）。
 - `internal/httpapi/openai/*`：OpenAI HTTP surface，按 chat、responses、files、embeddings、history、shared 拆分；chat/responses 共享 promptcompat、stream、toolcall 等核心语义。
-- `internal/httpapi/{claude,gemini}`：协议输入输出适配，归一到同一套 prompt compatibility 语义；直连路径通过 `completionruntime` 共享 DeepSeek session/PoW/completion 调用，Vercel/代理路径仍可经 `translatorcliproxy` 转到 OpenAI handler。
+- `internal/httpapi/{claude,gemini}`：协议输入输出适配，归一到同一套 prompt compatibility 语义；正常直连路径必须通过 `completionruntime` 共享 DeepSeek session/PoW/completion 调用，`translatorcliproxy` 仅保留给 Vercel prepare/release、后端缺失 fallback 和回归测试。
 - `internal/httpapi/requestbody`：跨协议复用的请求体读取、JSON 解码前置校验与 UTF-8 错误处理辅助。
 - `internal/promptcompat`：OpenAI/Claude/Gemini 请求到 DeepSeek 网页纯文本上下文的兼容内核。
 - `internal/assistantturn`：Go 输出侧统一语义层，把 DeepSeek SSE 收集结果和流式收尾状态归一成 assistant turn，集中处理 thinking、tool call、citation、usage、stop/error 语义。
 - `internal/completionruntime`：Go surface 共享的 completion 执行辅助，负责 DeepSeek session/PoW/call 启动、非流式 collect 和 empty-output retry；流式路径复用它启动上游请求，继续用 `internal/stream` 做实时消费，并在最终收尾阶段接入 `assistantturn`。
-- `internal/translatorcliproxy`：Claude/Gemini 与 OpenAI 结构互转。
+- `internal/translatorcliproxy`：Claude/Gemini 与 OpenAI 结构互转的桥接兼容层，不作为主业务协议转换中心。
 - `internal/deepseek/{client,protocol,transport}`：上游请求、会话、PoW 适配、协议常量与传输层。
 - `internal/js/chat-stream` + `api/chat-stream.js`：Vercel Node 流式桥；Go prepare/release 管理鉴权、账号租约和 completion payload，Node 侧负责实时 SSE 转发并保持 Go 对齐的终结态和 tool sieve 语义。
 - `internal/stream` + `internal/sse`：Go 流式解析与增量处理。