diff --git a/internal/format/openai/render.go b/internal/format/openai/render.go
index 3d2f967..02c536e 100644
--- a/internal/format/openai/render.go
+++ b/internal/format/openai/render.go
@@ -43,7 +43,10 @@ func BuildChatCompletion(completionID, model, finalPrompt, finalThinking, finalT
 }
 
 func BuildResponseObject(responseID, model, finalPrompt, finalThinking, finalText string, toolNames []string) map[string]any {
-	detected := util.ParseToolCalls(finalText, toolNames)
+	// Responses output should only be treated as tool calls when the model
+	// produced a standalone structured payload. This prevents accidental
+	// empty output_text on normal prose that merely contains tool_call-like text.
+	detected := util.ParseStandaloneToolCalls(finalText, toolNames)
 	exposedOutputText := finalText
 	output := make([]any, 0, 2)
 	if len(detected) > 0 {
diff --git a/internal/format/openai/render_test.go b/internal/format/openai/render_test.go
index 1da68d0..50589e0 100644
--- a/internal/format/openai/render_test.go
+++ b/internal/format/openai/render_test.go
@@ -62,3 +62,28 @@ func TestBuildResponseObjectToolCallsFollowChatShape(t *testing.T) {
 		t.Fatalf("unexpected arguments: %#v", args)
 	}
 }
+
+func TestBuildResponseObjectKeepsOutputTextForMixedProse(t *testing.T) {
+	obj := BuildResponseObject(
+		"resp_test",
+		"gpt-4o",
+		"prompt",
+		"",
+		`示例格式：{"tool_calls":[{"name":"search","input":{"q":"golang"}}]}，但这条是普通回答。`,
+		[]string{"search"},
+	)
+
+	outputText, _ := obj["output_text"].(string)
+	if outputText == "" {
+		t.Fatalf("expected output_text to be preserved for mixed prose")
+	}
+
+	output, _ := obj["output"].([]any)
+	if len(output) != 1 {
+		t.Fatalf("expected one output item, got %#v", obj["output"])
+	}
+	first, _ := output[0].(map[string]any)
+	if first["type"] != "message" {
+		t.Fatalf("expected output type message, got %#v", first["type"])
+	}
+}