fix: coalesce small stream deltas to prevent character swallowing; add read-tool cache guard

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

docs/prompt-compatibility.md

@@ -160,6 +160,7 @@ OpenAI Chat / Responses 在标准化后、current input file 之前，会默认
 工具 schema 的权威来源始终是**当前请求实际携带的 schema**，而不是同名工具在其他 runtime（Claude Code / OpenCode / Codex 等）里的默认印象。兼容层现在会同时兼容 OpenAI 风格 `function.parameters`、直接工具对象上的 `parameters` / `input_schema`、以及 camelCase 的 `inputSchema` / `schema`，并在最终输出阶段按这份请求内 schema 决定是保留 array/object，还是仅对明确声明为 `string` 的路径做字符串化。该规则同样适用于 Claude 的流式收尾和 Vercel Node 流式 tool-call formatter，避免不同 runtime 因 schema shape 差异而出现同名工具参数类型漂移。
 正例中的工具名只会来自当前请求实际声明的工具；如果当前请求没有足够的已知工具形态，就省略对应的单工具、多工具或嵌套示例，避免把不可用工具名写进 prompt。
 对执行类工具，脚本内容必须进入执行参数本身：`Bash` / `execute_command` 使用 `command`，`exec_command` 使用 `cmd`；不要把脚本示范成 `path` / `content` 文件写入参数。
+如果当前请求声明了 `Read` / `read_file` 这类读取工具，兼容层会额外注入一条 read-tool cache guard：当读取结果只表示“文件未变更 / 已在历史中 / 请引用先前上下文 / 没有正文内容”时，模型必须把它视为内容不可用，不能反复调用同一个无正文读取；应改为请求完整正文读取能力，或向用户说明需要重新提供文件内容。这个约束只缓解客户端缓存返回空内容导致的死循环，DS2API 不会也无法凭空恢复客户端本地文件正文。
 
 OpenAI 路径实现：
 [internal/promptcompat/tool_prompt.go](../internal/promptcompat/tool_prompt.go)