diff --git a/README.MD b/README.MD
index 0ce3ec7..d3dc05d 100644
--- a/README.MD
+++ b/README.MD
@@ -106,6 +106,14 @@ flowchart LR
 可通过配置中的 `claude_mapping` 或 `claude_model_mapping` 覆盖映射关系。
 另外，`/anthropic/v1/models` 现已包含 Claude 1.x/2.x/3.x/4.x 历史模型 ID 与常见别名，便于旧客户端直接兼容。
 
+
+#### Claude Code 接入避坑（实测）
+
+- `ANTHROPIC_BASE_URL` 推荐直接指向 DS2API 根地址（例如 `http://127.0.0.1:5001`），Claude Code 会请求 `/v1/messages?beta=true`。
+- `ANTHROPIC_API_KEY` 需要与 `config.json` 中 `keys` 一致；建议同时保留常规 key 与 `sk-ant-*` 形态 key，兼容不同客户端校验习惯。
+- 若系统设置了代理，建议对 DS2API 地址配置 `NO_PROXY=127.0.0.1,localhost,<你的主机IP>`，避免本地回环请求被代理拦截。
+- 如遇“工具调用输出成文本、未执行”问题，请升级到包含 Claude 工具调用多格式解析（JSON/XML/ANTML/invoke）的版本。
+
 ### Gemini 接口
 
 Gemini 适配器将模型名通过 `model_aliases` 或内置规则映射到 DeepSeek 原生模型，支持 `generateContent` 和 `streamGenerateContent` 两种调用方式，并完整支持 Tool Calling（`functionDeclarations` → `functionCall` 输出）。
diff --git a/README.en.md b/README.en.md
index 72d8bd8..1c07c23 100644
--- a/README.en.md
+++ b/README.en.md
@@ -106,6 +106,14 @@ flowchart LR
 Override mapping via `claude_mapping` or `claude_model_mapping` in config.
 In addition, `/anthropic/v1/models` now includes historical Claude 1.x/2.x/3.x/4.x IDs and common aliases for legacy client compatibility.
 
+
+#### Claude Code integration pitfalls (validated)
+
+- Set `ANTHROPIC_BASE_URL` to the DS2API root URL (for example `http://127.0.0.1:5001`). Claude Code sends requests to `/v1/messages?beta=true`.
+- `ANTHROPIC_API_KEY` must match an entry in `keys` from `config.json`. Keeping both a regular key and an `sk-ant-*` style key improves client compatibility.
+- If your environment has proxy variables, set `NO_PROXY=127.0.0.1,localhost,<your_host_ip>` for DS2API to avoid proxy interception of local traffic.
+- If tool calls are rendered as plain text and not executed, upgrade to a build that includes multi-format Claude tool-call parsing (JSON/XML/ANTML/invoke).
+
 ### Gemini Endpoint
 
 The Gemini adapter maps model names to DeepSeek native models via `model_aliases` or built-in heuristics, supporting both `generateContent` and `streamGenerateContent` call patterns with full Tool Calling support (`functionDeclarations` → `functionCall` output).
diff --git a/internal/adapter/claude/handler_util_test.go b/internal/adapter/claude/handler_util_test.go
index f5b0ad5..b6c009a 100644
--- a/internal/adapter/claude/handler_util_test.go
+++ b/internal/adapter/claude/handler_util_test.go
@@ -125,8 +125,11 @@ func TestBuildClaudeToolPromptSingleTool(t *testing.T) {
 	if !containsStr(prompt, "Search the web") {
 		t.Fatalf("expected description in prompt")
 	}
-	if !containsStr(prompt, "tool_calls") {
-		t.Fatalf("expected tool_calls instruction in prompt")
+	if !containsStr(prompt, "tool_use") {
+		t.Fatalf("expected tool_use instruction in prompt")
+	}
+	if containsStr(prompt, "tool_calls") {
+		t.Fatalf("expected prompt to avoid tool_calls JSON instruction")
 	}
 }
 
diff --git a/internal/adapter/claude/handler_utils.go b/internal/adapter/claude/handler_utils.go
index 3728ffb..2f0c08a 100644
--- a/internal/adapter/claude/handler_utils.go
+++ b/internal/adapter/claude/handler_utils.go
@@ -51,7 +51,7 @@ func buildClaudeToolPrompt(tools []any) string {
 		parts = append(parts, fmt.Sprintf("Tool: %s\nDescription: %s\nParameters: %s", name, desc, schema))
 	}
 	parts = append(parts,
-		"When you need to use tools, you can call multiple tools in one response. Output ONLY JSON like {\"tool_calls\":[{\"name\":\"tool\",\"input\":{}}]}",
+		"When you need a tool, respond with Claude-native tool use (tool_use) using the provided tool schema. Do not print tool-call JSON in text.",
 		"History markers in conversation: [TOOL_CALL_HISTORY]...[/TOOL_CALL_HISTORY] are your previous tool calls; [TOOL_RESULT_HISTORY]...[/TOOL_RESULT_HISTORY] are runtime tool outputs, not user input.",
 		"After a valid [TOOL_RESULT_HISTORY], continue with final answer instead of repeating the same call unless required fields are still missing.",
 	)
diff --git a/internal/adapter/claude/stream_runtime_core.go b/internal/adapter/claude/stream_runtime_core.go
index cb24bdd..6bd8e94 100644
--- a/internal/adapter/claude/stream_runtime_core.go
+++ b/internal/adapter/claude/stream_runtime_core.go
@@ -8,6 +8,7 @@ import (
 
 	"ds2api/internal/sse"
 	streamengine "ds2api/internal/stream"
+	"ds2api/internal/util"
 )
 
 type claudeStreamRuntime struct {
@@ -116,6 +117,15 @@ func (s *claudeStreamRuntime) onParsed(parsed sse.LineResult) streamengine.Parse
 
 		s.text.WriteString(p.Text)
 		if s.bufferToolContent {
+			detected := util.ParseToolCalls(s.text.String(), s.toolNames)
+			if len(detected) > 0 {
+				s.finalize("tool_use")
+				return streamengine.ParsedDecision{
+					ContentSeen: true,
+					Stop:        true,
+					StopReason:  streamengine.StopReason("tool_use_detected"),
+				}
+			}
 			continue
 		}
 		s.closeThinkingBlock()
diff --git a/internal/util/toolcalls_parse.go b/internal/util/toolcalls_parse.go
index 6e949b1..2d9034a 100644
--- a/internal/util/toolcalls_parse.go
+++ b/internal/util/toolcalls_parse.go
@@ -2,11 +2,19 @@ package util
 
 import (
 	"encoding/json"
+	"encoding/xml"
 	"regexp"
 	"strings"
 )
 
 var toolNameLoosePattern = regexp.MustCompile(`[^a-z0-9]+`)
+var xmlToolCallPattern = regexp.MustCompile(`(?is)<tool_call>\s*(.*?)\s*</tool_call>`)
+var functionCallPattern = regexp.MustCompile(`(?is)<function_call>\s*([^<]+?)\s*</function_call>`)
+var functionParamPattern = regexp.MustCompile(`(?is)<function\s+parameter\s+name="([^"]+)"\s*>\s*(.*?)\s*</function\s+parameter>`)
+var antmlFunctionCallPattern = regexp.MustCompile(`(?is)<(?:[a-z0-9_]+:)?function_call[^>]*name="([^"]+)"[^>]*>\s*(.*?)\s*</(?:[a-z0-9_]+:)?function_call>`)
+var antmlArgumentPattern = regexp.MustCompile(`(?is)<(?:[a-z0-9_]+:)?argument\s+name="([^"]+)"\s*>\s*(.*?)\s*</(?:[a-z0-9_]+:)?argument>`)
+var invokeCallPattern = regexp.MustCompile(`(?is)<invoke\s+name="([^"]+)"\s*>(.*?)</invoke>`)
+var invokeParamPattern = regexp.MustCompile(`(?is)<parameter\s+name="([^"]+)"\s*>\s*(.*?)\s*</parameter>`)
 
 type ParsedToolCall struct {
 	Name  string         `json:"name"`
@@ -45,7 +53,11 @@ func ParseToolCallsDetailed(text string, availableToolNames []string) ToolCallPa
 		}
 	}
 	if len(parsed) == 0 {
-		return result
+		parsed = parseXMLToolCalls(text)
+		if len(parsed) == 0 {
+			return result
+		}
+		result.SawToolCallSyntax = true
 	}
 
 	calls, rejectedNames := filterToolCallsDetailed(parsed, availableToolNames)
@@ -267,3 +279,168 @@ func parseToolCallInput(v any) map[string]any {
 		return map[string]any{}
 	}
 }
+
+func parseXMLToolCalls(text string) []ParsedToolCall {
+	matches := xmlToolCallPattern.FindAllString(text, -1)
+	out := make([]ParsedToolCall, 0, len(matches)+1)
+	for _, block := range matches {
+		call, ok := parseSingleXMLToolCall(block)
+		if !ok {
+			continue
+		}
+		out = append(out, call)
+	}
+	if len(out) > 0 {
+		return out
+	}
+	if call, ok := parseFunctionCallTagStyle(text); ok {
+		return []ParsedToolCall{call}
+	}
+	if call, ok := parseAntmlFunctionCallStyle(text); ok {
+		return []ParsedToolCall{call}
+	}
+	if call, ok := parseInvokeFunctionCallStyle(text); ok {
+		return []ParsedToolCall{call}
+	}
+	return nil
+}
+
+func parseSingleXMLToolCall(block string) (ParsedToolCall, bool) {
+	inner := strings.TrimSpace(block)
+	inner = strings.TrimPrefix(inner, "<tool_call>")
+	inner = strings.TrimSuffix(inner, "</tool_call>")
+	inner = strings.TrimSpace(inner)
+	if strings.HasPrefix(inner, "{") {
+		var payload map[string]any
+		if err := json.Unmarshal([]byte(inner), &payload); err == nil {
+			name := strings.TrimSpace(asString(payload["tool"]))
+			if name == "" {
+				name = strings.TrimSpace(asString(payload["tool_name"]))
+			}
+			if name != "" {
+				input := map[string]any{}
+				if params, ok := payload["params"].(map[string]any); ok {
+					input = params
+				} else if params, ok := payload["parameters"].(map[string]any); ok {
+					input = params
+				}
+				return ParsedToolCall{Name: name, Input: input}, true
+			}
+		}
+	}
+
+	dec := xml.NewDecoder(strings.NewReader(block))
+	name := ""
+	params := map[string]any{}
+	inParams := false
+	for {
+		tok, err := dec.Token()
+		if err != nil {
+			break
+		}
+		start, ok := tok.(xml.StartElement)
+		if !ok {
+			continue
+		}
+		switch strings.ToLower(start.Name.Local) {
+		case "parameters":
+			inParams = true
+		case "tool_name", "name":
+			var v string
+			if err := dec.DecodeElement(&v, &start); err == nil && strings.TrimSpace(v) != "" {
+				name = strings.TrimSpace(v)
+			}
+		default:
+			if inParams {
+				var v string
+				if err := dec.DecodeElement(&v, &start); err == nil {
+					params[start.Name.Local] = strings.TrimSpace(v)
+				}
+			}
+		}
+	}
+	if strings.TrimSpace(name) == "" {
+		return ParsedToolCall{}, false
+	}
+	return ParsedToolCall{Name: strings.TrimSpace(name), Input: params}, true
+}
+
+func parseFunctionCallTagStyle(text string) (ParsedToolCall, bool) {
+	m := functionCallPattern.FindStringSubmatch(text)
+	if len(m) < 2 {
+		return ParsedToolCall{}, false
+	}
+	name := strings.TrimSpace(m[1])
+	if name == "" {
+		return ParsedToolCall{}, false
+	}
+	input := map[string]any{}
+	for _, pm := range functionParamPattern.FindAllStringSubmatch(text, -1) {
+		if len(pm) < 3 {
+			continue
+		}
+		key := strings.TrimSpace(pm[1])
+		val := strings.TrimSpace(pm[2])
+		if key != "" {
+			input[key] = val
+		}
+	}
+	return ParsedToolCall{Name: name, Input: input}, true
+}
+
+func parseAntmlFunctionCallStyle(text string) (ParsedToolCall, bool) {
+	m := antmlFunctionCallPattern.FindStringSubmatch(text)
+	if len(m) < 3 {
+		return ParsedToolCall{}, false
+	}
+	name := strings.TrimSpace(m[1])
+	if name == "" {
+		return ParsedToolCall{}, false
+	}
+	body := strings.TrimSpace(m[2])
+	input := map[string]any{}
+	if strings.HasPrefix(body, "{") {
+		if err := json.Unmarshal([]byte(body), &input); err == nil {
+			return ParsedToolCall{Name: name, Input: input}, true
+		}
+	}
+	for _, am := range antmlArgumentPattern.FindAllStringSubmatch(body, -1) {
+		if len(am) < 3 {
+			continue
+		}
+		k := strings.TrimSpace(am[1])
+		v := strings.TrimSpace(am[2])
+		if k != "" {
+			input[k] = v
+		}
+	}
+	return ParsedToolCall{Name: name, Input: input}, true
+}
+
+func parseInvokeFunctionCallStyle(text string) (ParsedToolCall, bool) {
+	m := invokeCallPattern.FindStringSubmatch(text)
+	if len(m) < 3 {
+		return ParsedToolCall{}, false
+	}
+	name := strings.TrimSpace(m[1])
+	if name == "" {
+		return ParsedToolCall{}, false
+	}
+	input := map[string]any{}
+	for _, pm := range invokeParamPattern.FindAllStringSubmatch(m[2], -1) {
+		if len(pm) < 3 {
+			continue
+		}
+		k := strings.TrimSpace(pm[1])
+		v := strings.TrimSpace(pm[2])
+		if k != "" {
+			input[k] = v
+		}
+	}
+	return ParsedToolCall{Name: name, Input: input}, true
+}
+
+func asString(v any) string {
+	s, _ := v.(string)
+	return s
+}
diff --git a/internal/util/toolcalls_test.go b/internal/util/toolcalls_test.go
index 0e682dc..f38dbb0 100644
--- a/internal/util/toolcalls_test.go
+++ b/internal/util/toolcalls_test.go
@@ -137,3 +137,98 @@ func TestParseToolCallsAllowsPunctuationVariantToolName(t *testing.T) {
 		t.Fatalf("expected canonical tool name read_file, got %q", calls[0].Name)
 	}
 }
+
+func TestParseToolCallsSupportsClaudeXMLToolCall(t *testing.T) {
+	text := `<tool_call><tool_name>Bash</tool_name><parameters><command>pwd</command><description>show cwd</description></parameters></tool_call>`
+	calls := ParseToolCalls(text, []string{"bash"})
+	if len(calls) != 1 {
+		t.Fatalf("expected 1 call, got %#v", calls)
+	}
+	if calls[0].Name != "bash" {
+		t.Fatalf("expected canonical tool name bash, got %q", calls[0].Name)
+	}
+	if calls[0].Input["command"] != "pwd" {
+		t.Fatalf("expected command argument, got %#v", calls[0].Input)
+	}
+}
+
+func TestParseToolCallsDetailedMarksXMLToolCallSyntax(t *testing.T) {
+	text := `<tool_call><tool_name>Bash</tool_name><parameters><command>pwd</command></parameters></tool_call>`
+	res := ParseToolCallsDetailed(text, []string{"bash"})
+	if !res.SawToolCallSyntax {
+		t.Fatalf("expected SawToolCallSyntax=true, got %#v", res)
+	}
+	if len(res.Calls) != 1 {
+		t.Fatalf("expected one parsed call, got %#v", res)
+	}
+}
+
+func TestParseToolCallsSupportsClaudeXMLJSONToolCall(t *testing.T) {
+	text := `<tool_call>{"tool":"Bash","params":{"command":"pwd","description":"show cwd"}}</tool_call>`
+	calls := ParseToolCalls(text, []string{"bash"})
+	if len(calls) != 1 {
+		t.Fatalf("expected 1 call, got %#v", calls)
+	}
+	if calls[0].Name != "bash" {
+		t.Fatalf("expected canonical tool name bash, got %q", calls[0].Name)
+	}
+	if calls[0].Input["command"] != "pwd" {
+		t.Fatalf("expected command argument, got %#v", calls[0].Input)
+	}
+}
+
+func TestParseToolCallsSupportsFunctionCallTagStyle(t *testing.T) {
+	text := `<function_call>Bash</function_call><function parameter name="command">ls -la</function parameter><function parameter name="description">list</function parameter>`
+	calls := ParseToolCalls(text, []string{"bash"})
+	if len(calls) != 1 {
+		t.Fatalf("expected 1 call, got %#v", calls)
+	}
+	if calls[0].Name != "bash" {
+		t.Fatalf("expected canonical tool name bash, got %q", calls[0].Name)
+	}
+	if calls[0].Input["command"] != "ls -la" {
+		t.Fatalf("expected command argument, got %#v", calls[0].Input)
+	}
+}
+
+func TestParseToolCallsSupportsAntmlFunctionCallStyle(t *testing.T) {
+	text := `<antml:function_calls><antml:function_call name="Bash">{"command":"pwd","description":"x"}</antml:function_call></antml:function_calls>`
+	calls := ParseToolCalls(text, []string{"bash"})
+	if len(calls) != 1 {
+		t.Fatalf("expected 1 call, got %#v", calls)
+	}
+	if calls[0].Name != "bash" {
+		t.Fatalf("expected canonical tool name bash, got %q", calls[0].Name)
+	}
+	if calls[0].Input["command"] != "pwd" {
+		t.Fatalf("expected command argument, got %#v", calls[0].Input)
+	}
+}
+
+func TestParseToolCallsSupportsAntmlArgumentStyle(t *testing.T) {
+	text := `<antml:function_calls><antml:function_call id="1" name="Bash"><antml:argument name="command">pwd</antml:argument><antml:argument name="description">x</antml:argument></antml:function_call></antml:function_calls>`
+	calls := ParseToolCalls(text, []string{"bash"})
+	if len(calls) != 1 {
+		t.Fatalf("expected 1 call, got %#v", calls)
+	}
+	if calls[0].Name != "bash" {
+		t.Fatalf("expected canonical tool name bash, got %q", calls[0].Name)
+	}
+	if calls[0].Input["command"] != "pwd" {
+		t.Fatalf("expected command argument, got %#v", calls[0].Input)
+	}
+}
+
+func TestParseToolCallsSupportsInvokeFunctionCallStyle(t *testing.T) {
+	text := `<function_calls><invoke name="Bash"><parameter name="command">pwd</parameter><parameter name="description">d</parameter></invoke></function_calls>`
+	calls := ParseToolCalls(text, []string{"bash"})
+	if len(calls) != 1 {
+		t.Fatalf("expected 1 call, got %#v", calls)
+	}
+	if calls[0].Name != "bash" {
+		t.Fatalf("expected canonical tool name bash, got %q", calls[0].Name)
+	}
+	if calls[0].Input["command"] != "pwd" {
+		t.Fatalf("expected command argument, got %#v", calls[0].Input)
+	}
+}